-
1 начальник (руководитель) отдела фармацевтических разработок
Pharmacy: Director of Pharmaceutical DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > начальник (руководитель) отдела фармацевтических разработок
-
2 начальник/руководитель отдела переводов
General subject: chief translation officerУниверсальный русско-английский словарь > начальник/руководитель отдела переводов
-
3 руководитель отдела
руководитель отдела
начальник отдела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель отдела
-
4 руководитель
мchef, directeur, responsable, manager; см. тж директор, заведующий, начальник- руководитель группы
- руководители низшего звена
- руководитель отдела
- руководитель отделения
- руководитель подразделения
- руководитель предприятия
- руководитель проекта
- руководитель производства
- руководитель производственного отдела
- руководитель службы
- руководители среднего звена
- руководитель функционального отдела
- линейный руководитель
- непосредственный руководитель
- прямой руководитель
- хозяйственные руководителиРусско-французский финансово-экономическому словарь > руководитель
-
5 руководитель
(глава, начальник) head, director, chief, leader; (управляющий, администратор) manager, executive; (инспектор, контролер) supervisorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель
-
6 начальник отдела
1. chief clerk2. chief of the departmentРусско-английский большой базовый словарь > начальник отдела
-
7 начальник
n1) gener. Chef, Kommandeur (военно-учебного заведения), Obere, Feuerwehrshauptmann (начальник пожарной службы), Brotgeber, Brötchengeber, Chefin (женщина), Oberste, Vorgesetzte, Vorsteher, Häuptling, Primarius2) Av. (вышестоящий) Vorgesetze, (вышестоящий) Vorgesetzer4) sl. Wasserkopf (руководитель, заседающий в основном наверху, и не принимающий на себя никакой ответственности)5) church. Präpositus6) milit. Dienstherr (заведения, учреждения), Führer, Inspizient, (военный) Kommandant (склада), Kommandeur (военно-учебного заведения, нач-к), Leiter (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры), Leiter (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры, нач-к), militärischer Vorgesetzte (военнослужащий), militärischer Vorgesetzter (военнослужащий)7) law. Leiter, Vorgesetzter8) artil. Kommandeur (учреждения, службы), Sperrfeuerführer9) jarg. VIP10) pompous. Haupt, Oberhaupt11) nav. Leiter (учреждения, отдела) -
8 начальник отдела фармацевтических разработок
Pharmacy: (руководитель) Director of Pharmaceutical DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > начальник отдела фармацевтических разработок
-
9 начальник отдела
n1) gener. Sektionschef, Bereichsleiter, Abteilungsleiter2) law. Abteilungschef, Abteilungsleiter (außerhalb der Produktion), Abteilungspräsident3) econ. Divisionsleiter4) busin. Abteilungsleiter (öåõà)5) manag. (руководитель) Abteilungsleiter -
10 Abteilungsleiter
сущ.1) общ. начальник цеха, начальник отдела3) бизн. руководитель подразделения, начальник отдела (цеха)4) менедж. начальник (руководитель) отдела5) внеш.торг. руководитель отдела, заведующий отделом -
11 personnel director
упр. директор по персоналу [по кадрам\]; начальник [руководитель\] отдела [службы\] кадров (отвечает за политику организации в области управления персоналом, оказывает помощь линейным руководителям в формировании коллективов, наиболее соответствующих задачам данного отдела, подразделения, бригады)See:* * * -
12 Director of Pharmaceutical Development
Фармация: начальник (руководитель) отдела фармацевтических разработокУниверсальный англо-русский словарь > Director of Pharmaceutical Development
-
13 chief translation officer
Общая лексика: начальник/руководитель отдела переводовУниверсальный англо-русский словарь > chief translation officer
-
14 Sektionschef
m <-s, -s> австр начальник [руководитель] отдела -
15 head of department
- руководитель отдела
- начальник/руководитель Департамента
начальник/руководитель Департамента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
руководитель отдела
начальник отдела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head of department
-
16 production manager
-
17 transport chief
-
18 export sales manager
syndicate manager — банк, ведущий дела консорциума
English-Russian big medical dictionary > export sales manager
-
19 personnel manager
syndicate manager — банк, ведущий дела консорциума
-
20 capoufficio
начальник отдела, руководитель отдела
См. также в других словарях:
руководитель отдела — начальник отдела — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы начальник отдела EN head of department … Справочник технического переводчика
Руководитель военно-морскими операциями — Флаг главкома ВМС США Руководитель военно морскими операциями … Википедия
Начальник Оперативного Штаба ВМС США — Флаг руководителя военно морскими операциями Руководитель военно морскими операциями, иначе Начальник Оперативного Штаба ВМС (англ. Chief of Naval Operations, CNO) высшая офицерская должность в военно морских силах США и член Объединённого… … Википедия
Воробьева, Татьяна Сергеевна — руководитель Департамента финансового обеспечения Министерства РФ по налогам и сборам (МНС РФ) с июня 2000 г.; родилась 21 ноября 1952 г. в Москве; окончила Московский финансовый институт; 1975 1979 старший экономист, март август 1979 г. старший… … Большая биографическая энциклопедия
Климов, Алексей Николаевич — руководитель Межрегиональной инспекции по крупнейшим налогоплательщикам № 7 Министерства РФ по налогам и сборам (МНС) РФ с августа 2003 г.; родился в 1974 г. в п. Черкизово Московской области; окончил Московскую государственную юридическую… … Большая биографическая энциклопедия
Николаев, Владислав Михайлович — Руководитель кафедры безопасности жизнедеятельности, экологии и химии Ульяновского технического университета; родился в 1933 г.; окончил физико технический факультет Уральского политехнического института в 1957 г., кандидат наук, доктор наук,… … Большая биографическая энциклопедия
Петелин, Геннадий Васильевич — Руководитель секретариата Председателя Правительства РФ (1994 1998); родился 20 сентября 1946 г. в г. Тюмени; окончил Тюменский индустриальный институт по специальности "инженер геофизик" в 1972 г.; 1989 1992 начальник административного … Большая биографическая энциклопедия
Истратова, Марина Владимировна — начальник Управления организации работы с налогоплательщиками и средствами массовой информации Министерства РФ по налогам и сборам (МНС РФ) с июля 2003 г.; родилась в 1969 г. в г. Троицк Московской области; окончила Российскую экономическую… … Большая биографическая энциклопедия
Жусупов, Серик Даирович — Руководитель Департамента регулирования производственной деятельности морских портов Министерства транспорта РФ с июля 2003 г.; родился 26 декабря 1960 г. в г. Целиноград; окончил Одесский институт инженеров морского флота по специальности… … Большая биографическая энциклопедия
Богданова, Галина Иоакимовна — Начальник Управления записи актов гражданского состояния Администрации Санкт Петербурга; родилась 12 апреля 1939 г.; окончила с отличием Ленинградскую высшую партийную школу в 1971 г., республиканские курсы повышения квалификации работников… … Большая биографическая энциклопедия
Богородский, Сергей Михайлович — Руководитель аппарата консультант Комитета по вопросам землепользования, природных ресурсов и экологии Московской областной думы с 1994 г.; родился 11 марта 1936 г. в г. Москве; окончил геологический факультет МГУ в 1957 г., кандидат геолого… … Большая биографическая энциклопедия